‘จางดงยุน’ ประกาศข่าวดีแต่งงาน! เตรียมควงแขนนักแสดงสาว ‘คิมซึงยุน’ เข้าพิธีวิวาห์ตุลาคมนี้

นักแสดงหนุ่ม จางดงยุน (Jang Dong Yoon) ประกาศข่าวดีด้วยตัวเอง! โดยเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม เขาได้โพสต์จดหมายที่เขียนด้วยลายมือลงบน Instagram ส่วนตัว เพื่อแจ้งข่าวการแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้นในเดือนตุลาคมนี้

ต่อมา สำนักข่าว Newsen ได้รายงานเพิ่มเติมว่า เจ้าสาวของจางดงยุนคือนักแสดงสาว คิมซึงยุน (Kim Seung Yoon) ผู้ซึ่งเคยฝากผลงานการแสดงไว้ในซีรีส์เรื่อง “The Tale of Nokdu” รวมถึงภาพยนตร์เรื่อง “Please Be My Ear” และ “The Yeast” ซึ่งเป็นผลงานที่จางดงยุนลงมือเป็นผู้กำกับเองอีกด้วย

ทางด้าน BH Entertainment ต้นสังกัดของจางดงยุน ได้ออกมายืนยันรายงานข่าวดังกล่าวว่า “จางดงยุน และ คิมซึงยุน จะจัดพิธีแต่งงานอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคมนี้ โดยจะจัดขึ้นแบบเป็นกันเองและเงียบสงบร่วมกับครอบครัว”

เนื้อหาในจดหมายลายมือของจางดงยุนระบุว่า:

“สวัสดีครับ ผมจางดงยุนครับ

ผมเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้นมาเพราะมีข่าวสารที่อยากจะแจ้งให้ทุกคนทราบด้วยตัวเองในวันนี้ครับ

ในเดือนตุลาคมที่จะถึงนี้ ผมกำลังจะแต่งงานกับคนที่ผมเคียงข้างและใช้เวลาร่วมกันมาเป็นเวลานานครับ

พวกเราวางแผนที่จะจัดพิธีแต่งงานเล็กๆ แบบเงียบๆ ในรูปแบบของพิธีทางศาสนาร่วมกับครอบครัวของทั้งสองฝ่าย

มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องคิดและไตร่ตรองกว่าจะตัดสินใจแต่งงานกันครับ แต่เมื่อเราใช้เวลาร่วมกันเป็นเวลานานและได้เรียนรู้กันและกันในหลายๆ ด้าน ทำให้เรายิ่งเข้าใจและถนอมรักกันมากขึ้น

ในตอนนี้ พวกเราได้ตัดสินใจที่จะอยู่เคียงข้างกันในฐานะคนสนิทที่ใกล้ชิดที่สุด และเตรียมสร้างชีวิตที่สนุกสนานและมีความสุขร่วมกันครับ

ผมอยากแบ่งปันข่าวนี้กับทุกคนเป็นคนแรก เพราะทุกคนคอยสนับสนุนและอยู่เคียงข้างผมมาเสมอในทุกๆ ช่วงเวลาบนเส้นทางนักแสดงของผม

ผมรู้ว่าข่าวนี้อาจทำให้ทุกคนประหลาดใจ แต่ผมจะรู้สึกขอบคุณมากครับหากทุกคนจะช่วยอวยพรเราด้วยหัวใจอันอบอุ่นและสนับสนุนพวกเราต่อไป

ผมจะทำหน้าที่อย่างสุดความสามารถต่อไปเพื่อสร้างความประทับใจในฐานะนักแสดง และจะพยายามใช้ชีวิตอย่างเติบโตและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นในฐานะคนคนหนึ่งครับ

ขอบคุณครับ จาก จางดงยุน”

.

.

.

แปลและเรียบเรียงไทยโดย Sayhikorea.com