August 10, 2026

กีฮยอน MONSTA X ไม่สามารถขึ้นแสดงในคอนเสิร์ต Jingle Ball ที่นิวยอร์ก เนื่องจากปัญหาสุขภาพ

กีฮยอน สมาชิกวง MONSTA X ไม่สามารถขึ้นแสดงบนเวทีร่วมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในคอนเสิร์ต Jingle Ball ที่นิวยอร์กซึ่งจัดขึ้นในคืนที่ผ่านมาได้

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ตามเวลาท้องถิ่น สังกัด STARSHIP Entertainment ได้ประกาศว่า กีฮยอนจะไม่เข้าร่วมการแสดงในรอบนิวยอร์กของทัวร์ iHeartRadio’s 2025 Jingle Ball ในคืนนั้น โดยชี้แจงว่าอาการป่วยของเขามีแนวโน้มแย่ลง

ทางต้นสังกัดอธิบายว่า
“เนื่องจากอาการสุขภาพทรุดลง กีฮยอนได้เข้ารับการตรวจที่โรงพยาบาลในพื้นที่ และได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น โรคลำไส้อักเสบเฉียบพลัน (Acute Gastroenteritis)

หลังจากคอนเสิร์ตที่นิวยอร์กในวันที่ 12 ธันวาคม MONSTA X มีกำหนดขึ้นแสดงใน Jingle Ball ที่ฟิลาเดลเฟียในวันที่ 15 ธันวาคม, กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในวันที่ 16 ธันวาคม และไมอามีในวันที่ 20 ธันวาคม

แถลงการณ์ฉบับเต็มจาก STARSHIP Entertainment มีดังนี้:

สวัสดีค่ะ/ครับ
นี่คือ STARSHIP Entertainment

ขอแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับสุขภาพและตารางงานของ กีฮยอน สมาชิกวง MONSTA X

เนื่องจากอาการสุขภาพของกีฮยอนแย่ลง เขาได้เข้ารับการตรวจที่โรงพยาบาลในพื้นที่ และได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคลำไส้อักเสบเฉียบพลัน

ตามคำแนะนำของแพทย์ที่ระบุว่าเขาจำเป็นต้องพักผ่อนอย่างเพียงพอและหลีกเลี่ยงความเครียด กีฮยอนจึงไม่สามารถเข้าร่วมการแสดง “2025 iHeartRadio Jingle Ball Tour in New York” ที่มีกำหนดจัดขึ้นในวันนี้ได้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

หลังจากพิจารณาทั้งสภาพร่างกายของคิฮยอนและคำแนะนำของแพทย์แล้ว เราเห็นว่าเป็นเรื่องยากที่เขาจะสามารถขึ้นแสดงในครั้งนี้ได้
เราขออภัยอย่างจริงใจต่อแฟน ๆ ที่เฝ้ารอการแสดงมาเป็นเวลานาน และขอความเข้าใจจากทุกท่าน

STARSHIP Entertainment จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้กีฮยอนฟื้นตัวโดยเร็วที่สุด และกลับมาพบกับแฟน ๆ ด้วยสุขภาพที่แข็งแรงอีกครั้ง

ขอบคุณค่ะ/ครับ

ทั้งนี้ แฟน ๆ ต่างร่วมส่งกำลังใจให้กีฮยอนหายป่วยและกลับมาทำกิจกรรมได้อย่างแข็งแรงในเร็ววัน

.

แหล่งที่มา (1) เรียบเรียงและแปลไทยโดย Sayhikorea.com

.