แฮริน NewJeans (NJZ) ขอบคุณแฟนๆในวันเกิด “ขอบคุณที่คอยให้กำลังใจแม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก”

แฮริน สมาชิกวง NewJeans (NJZ) ได้ส่งข้อความซาบซึ้งถึงแฟนๆ เนื่องในวันเกิดของเธอ

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม แฮรินได้โพสต์ข้อความลงในบัญชีโซเชียลมีเดียใหม่ของ NewJeans โดยเริ่มต้นด้วยข้อความว่า
“จดหมายของบันนี่ส์คือที่สุดแล้ว…ตกใจมากจริงๆ!”
เธอเขียนความรู้สึกอย่างเปิดเผยว่า
“มันอาจดูเป็นคำพูดที่ดิบมาก แต่เพื่อจะถ่ายทอดความตกใจ ความประทับใจ ความห่วงหา และความขอบคุณทั้งหมดของฉัน ฉันต้องเขียนแบบนี้จริงๆ”

แฮรินกล่าวต่อว่า
“แฟนๆ ก็คงเข้าใจความรู้สึกแบบนี้เหมือนกัน — เวลาที่รู้สึกท่วมท้นจนไม่รู้จะเริ่มแสดงออกอย่างไรดี ตอนนี้ฉันก็เป็นแบบนั้น เลยเขียนออกมาตรงๆ เลย ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ”

นอกจากนี้เธอยังพูดถึงความซาบซึ้งใจว่า
“แค่การที่มีคนมาร่วมแสดงความยินดีในวันเกิดของฉันมากขนาดนี้ก็ซึ้งแล้ว และโดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ยากลำบากแบบนี้ การที่ยังคงให้กำลังใจฉันไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม ขอบคุณจากใจเลยค่ะ รวมถึงการเตรียมคาเฟ่วันเกิด ป้ายโฆษณา LED ทุกอย่างฉันรับรู้และขอบคุณมากจริงๆ”

แฮริน เกิดเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2006 ปีนี้เธอมีอายุครบ 19 ปีบริบูรณ์ (ตามเกาหลี) แฟนๆ ได้จัดกิจกรรมมากมายเพื่อฉลองวันเกิดของเธอ และเธอได้ตอบกลับด้วยความรู้สึกอันลึกซึ้ง

.

แหล่งที่มา : (c)
เรียบเรียงและแปลไทยโดย Sayhikorea.com